Orange ist das neue Schwarz: Töpfe in angemessener Größe, Rezension

Miss Rosa steht im Mittelpunkt eines weiteren emotional aufgeladenen OITNB.

Dachten Sie, dass das Ende der letzten Folge ein Tränenfluss war? Behalten Sie Ihre Hüte.

Diese Episode beginnt damit, dass Healy Miss Rosa erklärt, dass der DOC die von ihren Ärzten empfohlene Operation nicht bezahlen wird. Stattdessen werden sie mit den Chemotherapien fortfahren. Miss Rosa sagt ihm, er solle es ihm in den Arsch blasen; er hat sie im Grunde dem Tod überantwortet. Äußerlich scheint sie sich mit ihrer Situation abgefunden zu haben, aber in Wirklichkeit kann sie nicht glauben, dass sie nur wenige Zentimeter stirbt, eingesperrt in dem Betonsarkophag von Litchfield.

In den 70er-Jahren war Miss Rosa eine lebhafte, schöne Bankräuberin. Sie liebte das Leben, den Nervenkitzel der Jagd und den Geruch von Geld. Sie liebte auch ihre Freunde; obwohl sie die schreckliche Angewohnheit hatten, bei Raubüberfällen zu sterben. Einer wird angeschossen und ein anderer erleidet einen Herzinfarkt. Huch! Es sollte niemanden schockieren, dass sie glaubt, verflucht zu sein.

Was sie letztendlich ins Gefängnis bringt, war Impulskontrolle. Sie raubt eine Bank aus, die ihre Crew noch nie gesehen (geschweige denn verfolgt) hat, und wird schließlich erwischt. Mehrere Jahrzehnte später ist sie eine alte Dame, die buchstäblich hinter Gittern verrottet.

Aber sie hat ihre Nähe nicht verloren. Während sie sich ihrer Chemotherapie unterzieht, kommt sie mit dem Teenager, der neben ihr sitzt, ins Gespräch und bringt ihm bei, wie man den Joint umschließt und eine Brieftasche aus der Schwesternstation stiehlt. Erst am Ende der Episode sehen wir, wie ihre verhärtete Fassade zerbricht, als sie in Tränen ausbricht, als sie glaubt, dem Jungen sei gesagt worden, dass sein Krebs unheilbar sei. Es stellte sich heraus, dass sie falsch lag; Er ist kein weiteres Opfer ihres Fluches, er befindet sich tatsächlich in Remission. Sie lacht, als der CO sie aus dem Gebäude schiebt, 60 Dollar aus dem Portemonnaie der Krankenschwester in ihrem BH versteckt, und wir sehen, wie die lebhafte Frau aus ihrer Jugend für einen Moment vor sich hin sprudelt.

Ist es angesichts der Situation von Miss Rosa eine Überraschung, dass der Rest der Insassen verbittert reagiert, als Healy (frustriert über seine allgemeine Nutzlosigkeit) Pipers Antrag auf Urlaub stattgibt? Die meisten von ihnen haben Urlaub beantragt; sei es für den Tod eines Elternteils oder die Geburt eines Enkelkindes. Es wurde nie etwas gewährt. Während Piper ihre Frustration versteht, weigert sie sich, sich dafür zu entschuldigen und sagt ihnen, dass die Situation einfach sei: Sie liebt ihre sterbende Großmutter und möchte sich verabschieden. Leider kommt der Urlaub zu spät; Ihre Großmutter ist bereits verstorben.

Unterdessen ist Pennsatucky immer noch mit den Mädchen aus der Wäscherei unterwegs.

Soso, der zusehends stinkender geworden ist, wird von den COs gezwungen, zu duschen (aus Protest).

Caputo beschließt, in Reds Gewächshaus Gemüse anzubauen, was ihr gerade genug Vorwarnung gibt, um ihre Schmuggelware in Mendozas Küche zu verstecken. Später wird Caputo verrückt und verwüstet das Gewächshaus auf der Suche nach Schmuggelware, findet aber keine. Und warum ist Caputo ausgeflippt? Weil die Scheiße bergab rollt. Zuvor war Figueroa ausgeflippt, als sie mit ihren Louboutins in Kaugummi getreten war. Schmuggelware. Da Caputo den Druck spürt, breitet sich sein Amoklauf sowohl auf Insassen als auch auf COs aus und landet schließlich bei Fischer. Sein Arbeitsstress, gepaart mit seinem frustrierten romantischen Verlangen nach ihr, kocht über, als Fischer vor den anderen Wachen die neue Schussquote in Frage stellt. Er feuert sie sofort.

Was schade ist, da sie die einzige CO war, die wusste, dass Daya schwanger war. Und wen sollte Caputo einstellen, um den unheilbar naiven Fischer zu ersetzen? Keine Sorge, Figueroa hat das im Griff: Betreten Sie ___stache, Bühne rechts.

Liken Sie uns auf Facebook und folgen Sie uns auf Twitter für alle Neuigkeiten rund um die Welt der Geeks. Und Google+, wenn das Ihr Ding ist!