Warum Mark Hamill beschloss, Chucky in Child’s Play zu sprechen

Die Star-Wars-Legende erklärt, warum er sich der Herausforderung stellte, dem bösesten Spielzeug der Welt eine Stimme zu geben.

Er ist bereits für zwei ikonische Rollen bekannt – eine Live-Action-Rolle und eine animierte – und jetzt hat Mark Hamill eine dritte übernommen. Hamill, an den Sie sich vielleicht aus seiner Hauptrolle als Luke Skywalker in dieser kleinen Filmreihe erinnern, die unter dem gemeinsamen Namen bekannt ist Krieg der Sterneliefert im kommenden Remake von die Stimme der mörderischen Puppe namens Chucky Kinderspiel.

Hamill ist natürlich kein Geheimnis der Synchronsprecher: Er hat einen Großteil seiner Arbeit dort gemacht, allen voran seine legendäre Darstellung des Jokers – der immer noch als die definitive Version der Figur gilt – in Batman: Die Zeichentrickserie und zahlreiche andere DC-Animationsfilme (er hat auch Live-Action-DC-Filme gemacht und trat in drei Episoden von als Trickster auf Der Blitz).

Hamill – einer der meistbeschäftigten Synchronsprecher der Branche – verkörpert also die Figur, die Brad Dourif im Original so köstlich geäußert hat Kinderspiel und seine vielen Fortsetzungen scheinen ein Geniestreich für Regisseur Lars Klevberg und die Filmemacher hinter dem Neustart zu sein.

Lesen Sie mehr: Details zur TV-Serie „Child’s Play“.

„Ich habe einen Brief von Lars bekommen“, sagt Hamill auf einer Pressekonferenz zum Film auf die Frage, wie die Rolle zu ihm gekommen sei. „Er hat seine Vision für den Film bereits dargelegt, bevor ich ihn gelesen habe. Und dann schickten sie mir dieses Drehbuch und ich dachte, das entscheidende Element, das sich vom Original unterschied, was ich liebe – ich bin ein großer Fan von Brads Interpretation –, ist, dass Chucky einen anderen Ursprung hat. Es handelt sich also nicht um die Seele eines Serienmörders, sondern jemand geht absichtlich hinein, verändert sein Betriebssystem und hebt die Sicherheitsmaßnahmen auf.“

Es ist wahr: Während der ursprüngliche Chucky vom Geist eines bösartigen Killers besessen war, der im Sterben seine Seele auf die Puppe übertrug, ist das Spielzeug, das seine Mutter Karen (Aubrey Plaza) dem jungen Andy Barclay (Gabriel Bateman) geschenkt hat, hier eine KI- angetriebener „Begleiter“, der über eine App gesteuert wird und mit der Online-Welt seines Herstellers verbunden ist – was Chucky weitaus mehr Möglichkeiten gibt, die Menschen in seiner Umgebung zu töten.

Das neue KinderspielWie im Original ist dem ganzen Chaos und Gemetzel eine ordentliche Portion Humor beigemischt, und Hamill gab zu, dass es für ihn darauf ankam, den richtigen Ton zu finden: düster und intensiv, aber ein wenig schadenfroh, ohne zu weit ins Lager zu gehen.

„Wir versuchen immer, uns am Drehbuch zu orientieren“, sagt der Schauspieler. „Es war eine wirklich offene Zusammenarbeit, weil ich vielleicht fünf (Takes) hintereinander ausprobierte und leicht unterschiedliche Nuancen machte. Das Interessante ist, zu sehen, wie sie es zusammenbauen und welche Entscheidungen sie treffen. Es ist wirklich so, als würde man ihnen Puzzleteile geben, die sie später nach Belieben zusammensetzen können.“

Auch wenn die Aufhebung von Chuckys Sicherheitsprotokollen ihn zu dem macht, was wir menschlich als amoralischen Psychopathen bezeichnen würden, passt die KI sein Verhalten lediglich an die Welt an, die er um sich herum sieht: „Er war wirklich wie ein unschuldiges Kind, wirklich, einfach.“ Er lernt aus dem, was um ihn herum passiert“, erklärt Hamill. „Aber ich dachte, das sei entscheidend.“

Weiterlesen: Joker – 6 Schauspieler, die den Clownprinzen des Verbrechens gespielt haben

Trotz seiner Erfahrung und seiner Aufregung darüber, einer so bekannten und beliebten Horrorkreation die Stimme geben zu dürfen, war es für Hamill nicht selbstverständlich, die Rolle zu übernehmen: „Als ich zustimmte, wurde mir klar, dass sie es von mir verlangten „Dadurch verspürte ich eine Einschüchterung, wie ich sie seit dem Joker nicht mehr verspürt hatte“, verrät er. „Als ich für den Joker vorgesprochen habe, dachte ich, dass sie Luke Skywalker, eine Ikone der Tugend, auf keinen Fall als Joker besetzen werden. Vergiss es. Ich hatte also keine Leistungsangst, weil ich wusste, dass sie mich nicht einstellen konnten. Erst als sie mich engagierten, dachte ich wirklich: ‚Oh nein, das kann ich nicht machen, weil so viele Leute Erwartungen daran haben, wie er klingen soll.‘“

„Ich habe diese Art von Einschüchterung nicht gespürt, bis mir klar wurde, dass ich das tat“, fährt Hamill fort und fügt hinzu, dass er nervös war, in die Fußstapfen von Brad Dourif zu treten. „Ich liebe Brad. Es ist eine große Verantwortung, deshalb bin ich gespannt, wie die Leute reagieren, denn es ist nicht der Chucky, den wir alle von früher kennen.“

Kinderspiel kommt am 21. Juni in die Kinos.

Don Kaye ist ein in Los Angeles ansässiger Unterhaltungsjournalist und Mitherausgeber von BestyGame. Weitere aktuelle und frühere Sender sind Syfy, United Stations Radio Networks, Fandango, MSN, RollingStone.com und viele mehr. Lesen Sie hier mehr über seine Arbeit. Folgen Sie ihm auf Twitter @donkaye