Die Erinnerung eines Pinguins: Ein einzigartiges Vietnam-Drama

Es ist die Geschichte des Nachkriegstraumas eines Vietnam-Veteranen – erzählt mit Pinguinen.

Mike wird immer noch von seiner Zeit auf dem Schlachtfeld verfolgt. Das Dröhnen der Rotorblätter; die Schreie sterbender Zivilisten; sein bester Freund fällt in einem Kugelhagel. Wie so viele Soldaten seiner Generation hat auch Mikes Leben durch den Vietnamkrieg für immer verändert. Außerdem: Mike ist ein Pinguin.

Es genügt ein kurzer Blick auf die Geschichte des japanischen Anime, um zu erkennen, wie vielfältig er in Bezug auf Stil und Thematik sein kann. Sie finden Sendungen über Kochen und Poker; Storys direkt auf Video, die Science-Fiction, Horror und Erotik thematisieren. Es gibt Filme für Kinder und viele für Erwachsene und alle dazwischen. Wir argumentieren, dass es für Sie schwierig sein wird, etwas so Einzigartiges wie zu finden Die Erinnerung eines Pinguins – ein Nachkriegsdrama aus dem Jahr 1985, das ausschließlich mit unglaublich niedlichen Wasservögeln erzählt wird.

Lesen über Die Erinnerung eines Pinguins‘ Ursprünge, und man könnte meinen, das sei alles furchtbar unklug. Mike (und seine Freundin Jill, auf die wir später noch eingehen) traten zum ersten Mal in einer Reihe animierter TV-Werbespots für Suntory Beer auf, die alle eine rauchige, leicht melancholische Atmosphäre hatten. Diese Anzeigen, die erstmals 1983 ausgestrahlt wurden, erfreuten sich offensichtlich großer Beliebtheit; Mike und Jill wurden für eine Weile die Maskottchen von Suntory Beer, deren Gesichter auf den Getränkedosen des Unternehmens sowie auf einer breiten Palette von Merchandise-Artikeln zu sehen waren (danke übrigens an den Twitter-Account Mondo Mascots, der uns darauf aufmerksam gemacht hat).

Schließlich wurde eindeutig die Entscheidung getroffen, die Geschichte von Mike und Jill weiter zu erforschen. Warum war Mike so einsam und voller Angst? Was hat ihn dazu bewogen, mit dem Amateurboxen zu beginnen? Wie haben er und Jill sich kennengelernt? Die Erinnerung eines Pinguins war das abendfüllende Ergebnis.

https://www.youtube.com/watch?v=OkeECU4fGmc

Allerdings ist es alles andere als eine abendfüllende Werbung für Bier, Die Erinnerung eines Pinguins ist ein überraschend herzliches Melodram; Sobald man den seltsamen Anblick eines Pinguins hinter sich gelassen hat, der von seinen Kriegserlebnissen isoliert und psychisch gezeichnet ist, erweist sich die Geschichte als kunstvoll erzählt und seltsam berührend.

Dramatisch, Die Erinnerung eines Pinguins scheint sich an der Reihe von Filmen zu orientieren, die im Zuge des Vietnamkonflikts aus Amerika kamen. Es gibt offensichtliche Parallelen zu Michael Ciminos Der Hirschjäger (1979), da der größte Teil des Films zu Hause und nicht auf dem Schlachtfeld spielt; Es gibt Hinweise auf Hal Ashby Nach Hause kommen (1978), die einsamen Drifter-Teile von Erstes Blut (1982) und vielleicht sogar die weniger bekannte Romanze, Lila Herzen (1984).

Die Erinnerung eines Pinguins distanziert sich vom eigentlichen Konflikt, indem es ihn als Delta-Krieg bezeichnet; Dennoch ist vom Eröffnungsbild an klar, wo wir uns befinden. Maschinengewehrfeuer und Raketen setzen einen südostasiatischen Dschungel in Brand; Mike und seine Kameraden, einer von ihnen schwer verletzt, flüchten in eine Höhle und erzählen von ihrem Leben zu Hause. Mit seiner sanften Stimme und seinem Faible für französische Poesie ist Mike offenbar ein sensibles Gemüt, was das, was als Nächstes geschieht, umso grausamer macht: Er versucht, eine Karawane umherziehender Zivilisten davor zu retten, von amerikanischen Hubschraubern, die von oben herabstürzen, niedergeschossen zu werden, was zum Tod führt von seinem Freund und einer Kugel, die seinen Flügel trifft. Mikes Trauma wird noch schlimmer, als sein anderer Kamerad in den Tod stürzt, als sie aus dem Kriegsgebiet geflogen werden.

Als Invalide aus der Armee entlassen, kehrt Mike verändert nach Hause zurück. Seine Freunde und Familie möchten von seinen Geschichten über Tatkraft und Tapferkeit hören; Mike will es einfach vergessen. „Also Mike, wie viele hast du getötet?“ fragt ein Freund mitten in einer zutiefst unangenehmen Überraschungsparty. „Hey, du musst einsam gewesen sein“, gurrt ein anderer.

Mike zieht sich zunehmend von seinem alten Leben zurück, packt seine Tasche und verlässt die Stadt. Schließlich lässt er sich in einer neuen Gemeinde nieder, wo er einen Job als Bibliothekar bekommt – er ist von seinen Lieblingsbüchern über Poesie umgeben, die ihm zu einem Zufluchtsort werden. Er trifft ein einheimisches Mädchen, Jill, die eine Blume im Haar trägt und davon träumt, professionelle Sängerin zu werden. Zwischen den beiden entwickelt sich eine Romanze, auch wenn es zu Komplikationen kommt – ein wohlhabender Chirurg, der bereits ein Auge auf Jill geworfen hat, und ein zwielichtiger Musikmanager, der glaubt, Jill in einen Star verwandeln zu können. Aber die Frage bleibt immer bestehen: Kann Mike es sich erlauben, sich wieder auf seine eigenen Gefühle einzulassen, oder wird er – belastet durch sein Trauma und die Schuldgefühle der Überlebenden – die Chance auf ein friedliches, glückliches Leben ablehnen?

Laut Anipages, Die Erinnerung eines Pinguins wurde von Takao Kosai produziert, dessen andere Arbeiten offenbar weitgehend auf die schnelllebige Welt der TV-Anime beschränkt waren: Rainbow Brite, Hallo! Versohlen Und Panda! Geh Panda (ein frühes Stück von Isao Takahata und Hayao Miyazaki) gehören zu seinen Credits auf IMDb. Der Rest des Animationsteams, einschließlich Regisseur Shunji Kimura, scheint dieselbe Gruppe zu sein, die an diesen Suntory-Werbespots gearbeitet hat.

Obwohl ihre Arbeit einfach wiedergegeben ist, ist sie sorgfältig gemacht und steckt, wenn man erst einmal alle niedlichen blauen Pinguine hinter sich hat, voller wirkungsvoller Details. Es gibt auffällige Nahaufnahmen und ungewöhnliche Kamerawinkel, die Mikes Isolation und Traurigkeit einfangen. Wie die Geschichte selbst zeichnet sich auch das Design durch eine klare Einfachheit aus, von den bemalten Hintergründen, die voller Atmosphäre sind, bis hin zu den Charakteranimationen, die sowohl klobig als auch gewagt und an manchen Stellen überraschend detailliert sind.

Abgesehen von der Verbindung zu den Suntory-Werbespots ist es schwer zu sagen, welche Auswirkungen die Hinzufügung von Pinguinen auf die Geschichte selbst hat. Sicherlich erfüllt es keine allegorische Funktion wie die Katzen und Mäuse in Art Spiegelmans Graphic Novel „Maus“. Es hat auch keine befriedigende Bedeutung wie der Protagonist von Hayao Miyazaki Porco Rosso, ein Spitzen-Kampfpilot, der zufällig auch ein Schwein ist. Andererseits hat der Einsatz von Wasservögeln durchaus dramatische Auswirkungen: Es ist seltsam herzzerreißend zu sehen, wie ein Haufen Pinguine von Armeehubschraubern beschossen wird. (Die Erinnerung eines Pinguins weist auch einige zufällige Ähnlichkeiten mit späteren Werken von Miyazaki auf; wie Der Wind wird stärker, Die Erinnerung eines Pinguins durchsucht französische Poesie – in diesem Fall Apollinaire – nach ihren zugrunde liegenden Themen.)

Irgendwie durchdringt der Einsatz von Pinguinen die Apathie, die wir möglicherweise empfinden, wenn wir Dutzende anderer Kriegsfilme und ihre Gräueltaten sehen. Indem man alles durch einen skurrilen Filter betrachtet, erhalten bekannte dramatische Situationen einen rauen, ungewohnten Farbton.

Es ist schwierig, viele Informationen darüber zu finden Die Erinnerung eines Pinguins online, aber es scheint, dass dies der einzige Film war, in dem Suntorys Maskottchen jemals auftauchten. In einigen Teilen des Internets (z. B. TV Tropes) gibt es Hinweise darauf, dass Konami die Rechte am blauen Pinguin-Design besaß, das in einer Reihe erschien seiner Videospiele, obwohl wir dafür keine offizielle Bestätigung finden können.

Auch wenn der Film selbst Gefahr läuft, aus dem Gedächtnis zu verschwinden – derzeit scheint er nicht auf CD erhältlich zu sein – Die Erinnerung eines Pinguins bleibt eine faszinierende Fußnote in der Geschichte des Anime. Sicherlich hat es weder vorher noch danach ein vergleichbares Post-Vietnam-Drama gegeben.